NEW
HOTEL PALACE 
Costruita nella metà del XIX secolo su
richiesta di Carlo Gordon, questa ex fattoria è stata ristrutturata nel
1998 per fornire alloggi confortevoli senza modificarne l'imponente
struttura e l'aspetto originali.
Built in the mid 1800's, on demand of Carlo Gordon, this former
farmhouse was transformed in 1998 to offer comfortable accommodation
without changing its impressive original and historical look.
Lungomare Mediterraneo, 57 - 91025 Marsala (TP)
Resort
Baglio Oneto 
La nostra struttura che conserva ancora il
fascino originale delle abitazioni feudali, si colloca in un paesaggio
colorato fra le vigne di Marsala con splendida veduta panoramica sul
mare.
Our resort still retains the charm of the original feudal dwelling, set
among the colours of Marsala vineyards offering a splendid view of the
nearby sea.
Contrada Baronazzo Amafi, 55 -
91025 Marsala (TP)
Stella d'Italia
Immerso in una splendida cornice di antichi
palazzi nobiliari, l'Hotel Stella d'Italia, si svela all'improvviso
celato in una tranquilla stradina nel pieno centro storico della città
di Marsala.
Set among impressive ancient aristocratic houses, Hotel Stella d'Italia,
is situated in the historical centre of Marsala, in a side street.
Mario Rapisardi 7 - 91025 Marsala (TP)
L'hotel è situato in una zona tranquilla e verde, situata tra i vigneti e le colline di Marsala. Dal balcone, potete ammirare la vista sulle Egadi, sulla Riserva dello Stagnone, Marsala ed Erice. L'hotel offre alloggi dotati di carattere ed atmosfera.
The hotel is located in the quiet and green area, situated amongst vineyards and the hills of Marsala. From its balcony you can enjoy the view over the Egadi Isalnds, The Stagnone reserve, Marsala and Erice.
C/Da Florio, 1 - 91025 Marsala (TP)
Hotel delle Palme
Realizzato dalla ristrutturazione di una villa
ottocentesca, l'Hotel delle Palme di Marsala gode di una splendida vista
sulle isole Egadi, sullo Stagnone e sull'isola di Mothia; posizionato a
circa 30 chilometri da Erice e a 35 chiometri da Segesta e...
The Hotel of the Palme is the restoration of a nineteenth-century villa
located on the outskirts of Marsala and has a wonderful view of the
Stagnone and the island of Mozia.
via Trapani - 91025 Marsala (TP)
DISIO RESORT
Disìo è un nuovo complesso agrituristico di
Marsala. Un parco Botanico con numerose piante tipiche della vegetazione
mediterranea. Attrezzato di diversi impianti sportivi, campo da golf,
piscina, campo da tennis e altri spazzi relax.
The Disìo Resort is a luxurious agriturism****. It takes place in the
middle of a Botanic park of 15 ha, plenty of Mediterranean variety of
flower and plants.
C.Da Scacciaiazzo 79 - 91025 Marsala (TP)
Antico Baglio Ottocentesco con bungalow ottimamente arredati, dotati di tutti i comfort, immersi nel verde di un grande parco con alberi secolari. Nel corpo centrale sono dislocate 13 stupende camere.
Villa Favorita was established in the early of the 19th century as a wine firm and soon became a regular and elegant meeting place of Sicilian intellectuals and aristocrats.
Via Favorita, 27 - 91025 Marsala (TP)
Hotel carmine l'unico hotel nel centro storico di marsala accanto al convento del carmine sede dell'ente mostra di pittura viene inaugurato nel dicembre 2005 ubicato all'nterno di un convento del 1600.
Hotel Carmine, was inaugurated in December 2005. It is the only one located in the historical centre of Marsala, next to the monastery "Convento del Carmine", where painting exhibitions are held.
Piazza Carmine, 16 - 91025 Marsala (TP)
L'Hotel President è una costruzione moderna e funzionale. Il ristorante affianca brillantemente, alla cucina tipica siciliana, quella internazionale.
Hotel President is a modern and functional building. Our restaurant combines splendid local and international cuisine. We have reception and banquett rooms as well as meeting rooms, a private parking and garage.
Via Nino Bixio, 1 - 91025 Marsala
Posizionato a 5 Km. dall'aeroporto Vincenzo florio, Trapani/Birgi.Camere con servizi: TV, frigo bar, cassetta di sicurezza, phon, aria condizionata centralizzata, accoglienza per portatori di handicap, piscina, parcheggio privato, bar, 50% delle camere con vista diretta sulla riserva naturale Isola di Mozia, Saline e gruppo Isole Egadi.
The Hotel Isola di Mozia is located close to the Riserva Naturale dello Stagnone in Marsala, a sicilian town known all over the world for its wines. Its name comes from Mothia, an ancient little Phoenician island situated in the centre of the lagoon.
C/Da Ettore Infersa, 19 - 91025 Marsala (TP)
Il Baglio Cudia, ex baglio Barone Artale, dopo lunghi anni di restauro e ristrutturazione mantenendo intatto il fascino che lo ha caratterizzato nei tempi lontani, è stato posto dalla famiglia Cudia a servizio del parco ricettivo turistico delle categorie tradizionali (turismo rurale) e si inserisce nello sviluppo sostenibile di un'area fortemente caratterizzata dalla presenza di siti archeologici e naturalistici-ambientali
After many years of careful restoring and renovation carried out by the Cudia family, this Baglio (traditional rural house decorated as the ancient noblemen houses) has reopened its doors.
Contrada Spagnola, 381 - 91025 Marsala (TP)
Mini appartamenti di 50 mq dislocati su piano terra, primo e secondo piano.
Mini apartments 50 sq. m. large on the ground, first and the second floor.
C/da Canale, 41 - 91025 Marsala (TP)
Situato nel centro storico di Marsala, vicino al mare, l'hotel occupa una posizione strategica, dalla quale potrete fare molte escursioni a piedi e raggiungere le antiche rovine puniche, romane, arabe e normanne.
Located in the historical centre of Marsala, near the sea, the hotel occupies a strategic position from which you can enjoy several walking excursions and reach the Punic, Roman, Arab and Norman ancient remains.
Via Salinisti, 19 - 91025 Marsala (TP)
